top of page
  • ื™ืขืœ ืœื™

ืขืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ืฉืœ ืชื™ืจื’ื•ืœ

ืžื“ื•ืข ืื ื—ื ื• ืžืชืจื’ืœื™ื?

ื–'ื•ืืœ ืžื•ืงืกื™, ืžื•ืจื” ืฆืจืคืชื™ ืœืืžื ื•ื™ื•ืช ืœื—ื™ืžื”, ื•ื”ืžื•ืจื” ืฉืœื™ ืœืกื™ื™ืฉื™ืŸ ืงื™ื˜ืื™ื“ื•,ย ืื•ืžืจ: "c'est important de savoir pour quoi on fait la pratique" , ื›ืœื•ืžืจ: "ื—ืฉื•ื‘ ืœื“ืขืช ืœืžื” ืื ื—ื ื• ืžืชืจื’ืœื™ื". ื•ืืžื ื: ืžื”ื™ ื”ืกื™ื‘ื” ืœืชืจื’ืœ? ืžื”ื™ ื”ืกื™ื‘ื” ืœื”ืฉืงื™ืข ื–ืžืŸ ื•ืžืืžืฅ, ื•ืœืขืชื™ื ื’ื ื›ืกืฃ, ื‘ืชื™ืจื’ื•ืœ? ืžื”ื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืชื™ืจื’ื•ืœ?

ื–'ื•ืืœ, ื›ืžื• ื”ืžื•ืจื” ืฉืœื• ืงืŸ ื•ื•ืื™ื˜,ย ื”ื™ื” ืžื•ืจื” ืฉืœื™ ืœืกื™ื™ืฉื™ืŸ ืงื™ื˜ืื™ื“ื• ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื™ ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื›ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช, ื•ื”ืฉืคื™ืข ืจื‘ื•ืช ืขืœ ืชืคื™ืกืช ื”ืขื•ืœื ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืฉืœื™. ื“ืจืš ื”ื”ื•ืจืื” ืฉืœื• ื•ื”ืฉื™ื˜ื” ืฉื”ื•ื ืžืœืžื“, ื’ื™ืœื™ืชื™ ืืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœื™ ื•ื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉื‘ื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืขื‘ืจืชื™ ื•ืขื•ื“ื ื™ ืขื•ื‘ืจืช, ื”ืŸ ื›ืžื˜ืคืœืช ื•ื”ืŸ ื›ืื“ื.

ืฉืืœื” ื–ื• ืžืœื•ื•ื” ืื•ืชื™ ื›ืœ ื”ืฉื ื™ื, ื•ืžืžืฉื™ื›ื” ืœื”ืขืกื™ืง ืื•ืชื™. ืžื“ื•ืข ืื ื—ื ื• ืžืชืจื’ืœื™ื? ืื ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื ืœืจื›ื•ืฉ ืชื•ื‘ื ื•ืช ื•ืœื”ืขืžื™ืง, ืžื“ื•ืข ืื™ืŸ ื“ื™ ื‘ืชื•ื‘ื ื•ืช ืฉืื ื—ื ื• ืžืฉื™ื’ื™ื ื‘ื“ืจืš? ืžื“ื•ืข ืœื ืœื“ืœื’ ืžืกื•ืคืฉื‘ื•ืข ืื—ื“ ืฉืœ ืกื“ื ื ืœืกื•ืคืฉื‘ื•ืข ืื—ืจ ืฉืœ ืกื“ื ื ืื—ืจืช?ื‘ืื•ืชื• ื”ืื•ืคืŸ ืชืžื™ื“ ื”ื˜ืจื™ื“ื” ืื•ืชื™ ื”ืฉืืœื”: ืœืื—ืจ ืฉื”ื’ื™ืข ืœื”ืืจื”, ืžื“ื•ืข ื”ืžืฉื™ืš ื”ื‘ื•ื“ื”ื” ืœืชืจื’ืœ ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื”?ย  ื›ืืฉืจ ืฉื•ืืœื™ื ืื•ืชื™ ื‘ืื™ื–ื” ืกื•ื’ ืฉืœ ื˜ื™ืคื•ืœย ืื ื™ ืžืชืžื—ื”, ืื ื™ ืžื•ืฆืืช ืืช ืขืฆืžื™ ื—ื•ืฉื‘ืช:ย ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืื ืฉื™ื ืฉื‘ื™ืœื• ืฉื ื™ื ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™, ื”ื‘ื™ื ื• ื”ื‘ื ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื•ื™ืกื•ื“ื™ื•ืช, ืจื›ืฉื• ืžื•ื“ืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ืœื’ื‘ื™ ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ื ืคืฉื™ื™ื ืฉืœื”ื, ื”ื“ืคื•ืกื™ื ื”ืžืงื•ื‘ืขื™ื ืฉืœื”ื, ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ื”ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ืœื›ืš, ื•... ื—ื™ื™ื”ื ืœื ื”ืฉืชื ื•. ื”ื”ื‘ื ื•ืช ื”ืœืœื• ืื™ื ืŸ ืžืฆืœื™ื—ื•ืช ืœื—ืœื—ืœ ืืœ ืชื•ืš ื”ืจื‘ื“ื™ื ื”ืขืžื•ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืœื’ืจื•ื ืœื—ื•ืคืฉ, ืœื”ื ืื”, ืœืงืฉืจ ื•ืœื’ืžื™ืฉื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื”ื.

ืžื“ื•ืข ื–ื” ืงื•ืจื”?

ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ื“ื™ ื‘ื”ื‘ื ื”.

ืื™ืŸ ื“ื™ ื‘ืžื•ื“ืขื•ืช ืžื ื˜ืœื™ืช, ืžื•ืฉื’ื™ืช, ืฉื›ืœื™ืช ืื• ืืฃ ืจื’ืฉื™ืช.

ืžื” ืฉืžื™ื™ืฆืจ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื•ื ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืชื•ื‘ื ื”. ืชื•ื‘ื ื” ื”ื™ื ื”ืงืœื™ืง ืฉื ื•ืฆืจ ื›ืืฉืจ ื”ืื•ืจื’ื ื™ื–ื ื›ื•ืœื• ืžื‘ื™ืŸ ื•ืงื•ืœื˜ ื“ื‘ืจ ืžื”, ื‘ืจืžื” ื”ืขืžื•ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ื‘ื ื” ื”ืžื—ืœื—ืœืช ืœื›ืœ ืชื ื•ืชื ื‘ื’ื•ืฃ ื•ื‘ื ืคืฉ, ื‘ืžืงื•ื ื‘ื• ื”ืฉื ื™ื™ื ื ืคื’ืฉื™ื.

ื•ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื’ื™ืข ืœืชื•ื‘ื ื”, ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืื™ืžื•ืŸ.

"ืื™ืžื•ืŸ ื–ื” ืžื›ื” ืฉื•ืจืฉ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื ืขืฉื” ื›ืจืื•ื™, ื‘ื”ืชืžื“ื” ื•ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ", ื›ืชื‘ ืื‘ื™ ื”ื™ื•ื’ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืคื˜ื ื’'ืœื™.ย ืขื ื”ืื™ืžื•ืŸ ืื ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ืžืขืžื™ืงื™ื, ื•ื›ืš ื’ื ื”ื”ื‘ื ื” ื•ื”ืชื•ื‘ื ื” ืฉืœื ื•. ืขืœ ื›ืŸ ื ื“ืจืฉืช ื‘ืื™ืžื•ืŸ ื’ื ืขืžื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช: ืขืžื“ื” ื›ืžืขื˜ ืžื“ืขื™ืช ืฉืœ ืกืงืจื ื•ืช, ืฉืœ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื ืงื™ื”, ืคืชื•ื—ื”. ื”ื›ืœ ื”ื•ืœืš. ืื™ืŸ ืชื•ืคืขื” ืฉืื ื™ ืกื•ื’ืจืช ืืช ืขืฆืžื™ ื‘ืคื ื™ื”, ืื• ืœื ืžื•ื›ื ื” ืœืจืื•ืช ืื•ืชื”. ืื™ืŸ ืžืฉื”ื• ืฉืžืชืขื•ืจืจย ื•ืื ื™ ืื™ื ื ื™ ืžื•ื›ื ื” ืœืคื’ื•ืฉ, ืฉืื ื™ ื“ื•ื—ื”. ืœืขืžื“ื” ื–ื• ื ื“ืจืฉืช ื›ืžื•ื‘ืŸ ืžื™ื“ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ืœืขืฆืžื™, ื›ื‘ื•ื“ ืœืžื” ืฉืžืชืขื•ืจืจ, ื›ื‘ื•ื“ ืœืจื’ืฉื•ืช ืฉืขื•ืœื™ื, ื›ื•ืœืœ ื›ื‘ื•ื“ ืœืคื—ื“; ืคื—ื“ ืžืคื ื™ ื—ืœืงื™ื ืฉืœื™ ืฉื”ื™ื™ืชื™ ืžืขื“ื™ืคื” ืฉื™ืฉืืจื• ื—ื‘ื•ื™ื™ื ืื• ื‘ืœืชื™ ืžื•ืจื’ืฉื™ื. ืื ืื™ื ื ื™ ืžื•ื›ื ื” ืœืคื’ื•ืฉ ืืช ื”ืฉื ืื” ืฉืœื™, ืœื“ื•ื’ืžื, ื”ืจื™ ื”ืื™ืžื•ืŸ ืฉืœื™ ืœื ื™ื•ื›ืœ ื‘ืืžืช ืœื”ื™ื•ืช ืคืชื•ื— ื•ื›ืŸ. ื•ื›ื ื•ืช ื“ื•ืจืฉืช ืื•ืžืฅ. ืขืœ ื›ืŸ, ื”ื™ื™ืชื™ ืื•ืžืจืช ืฉืื™ืžื•ืŸ ืืžื™ืชื™ ื“ื•ืจืฉ ืื•ืžืฅ. ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉืœื“ื™ื ื‘ืืจื•ืŸ (ืฉื™ืงื•ื...), ืื™ืŸ ื‘ื• ื’ื ืคื—ื“, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื’ื ืœื ื™ืชืงืฉื” ืœื”ืชืืžืŸ. ืื“ื ื›ื–ื” ืื™ื ื• ืืžื™ืฅ, ืฉื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื• ืคื—ื“ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขืžื•. ื”ื•ื ืกืชื ื‘ืจ ืžื–ืœ... ืขื‘ื•ืจ ืืœื” ืžืืชื ื• ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืคื—ื“ื™ื ื•ืฉืœื“ื™ื (ื›ื•ืœื ื•?), ื”ืื™ืžื•ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืงื•ื ืžืกื•ื›ืŸ, ื‘ื• ื™ืชืขื•ืจืจื• ื•ื™ื•ืจื’ืฉื• ืจื’ืฉื•ืช ืงืฉื™ื ืฉืื™ื ื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœืคื’ื•ืฉ. ืื ื—ื ื• ื”ืคื•ื—ื“ื™ื, ืขืœื™ื ื• ืžื•ื˜ืœ ืขื•ืœ ื”ืื•ืžืฅ. ื”ืื•ืžืฅ ืœื”ืกืชื›ืœ ืคื ื™ืžื” ื‘ื™ื•ืฉืจ, ื‘ื›ื ื•ืช, ืœืžืจื•ืช ื”ืคื—ื“. ื•ื‘ืขืฆื, ืœื ืœืžืจื•ืช ื”ืคื—ื“, ืืœื ืืชื•. ื”ืคื—ื“ ืžืœื•ื•ื” ืื•ืชื ื• ื‘ืื™ืžื•ืŸ ืžืชื—ื™ืœืช ื”ื“ืจืš.

ืขื‘ื•ื“ื” ืขื ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืื™ืžื•ืŸ

ืœืคื—ื“ ื™ืฉ ื›ืžื” ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื. ืœืขืชื™ื ื”ื•ื ืžืชื•ื—ื›ื ื•ื”ื•ื ืžืชืขื•ืจืจ ื‘ืฆื•ืจืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ("ืื•ืฃ, ืžื” ื”ืชื•ืขืœืช ื‘ืชืจื’ื™ืœื™ื ื”ืืœื”?" "ื”ื ืžืฉืขืžืžื™ื ืื•ืชื™" "ื–ื” ืื™ื˜ื™ ืžื“ื™" ืื• "ื–ื” ื—ื–ืง ืžื“ื™" ืื• "ื–ื” ืื’ืจืกื™ื‘ื™ ืžื“ื™" ืื• "ื–ื” ืจืš ืžื“ื™" ื”ื ืžืงื‘ืฅ ืฉื›ื™ื—). ืฉืขืžื•ื, ืื™ ืฉืงื˜ ื•ื›ื•', ื”ื ื›ืžื” ืžื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ื”ื—ื–ืงื™ื ืฉืœ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื—ืœืงื™ื ืฉืœื ื• ืฉืื™ื ื ื• ืื•ื”ื‘ื™ื. ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืื™ืžื•ืŸ ื”ื™ื ืฆืœ ืฉืžืœื•ื•ื” ืืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ืžืชื—ื™ืœืชื•, ื•ื”ื“ืจืš ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื™ื ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื”, ืœื”ืงืฉื™ื‘ ืœื”, ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื” ืžื” ื›ื•ืื‘ ื•ืžื” ืžืคื—ื™ื“, ืœื›ื‘ื“ ืื•ืชื”, ื•ื‘ืขื™ืงืจ-ย  ืœืืžืฅ ื›ืœืคื™ื” ืขืžื“ื” ืฉืœ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืœื ืžื–ื“ื”ื”. ื‘ื›ืœ ืชื”ืœื™ืš ืืžื™ืชื™ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื™ื ื’ื•ืจื ืžืœื•ื•ื”, ื•ืื™ืŸ ื›ืœ ืกื™ื‘ื” ืœืชืช ืœื” ืœื—ื‘ืœ ื‘ืชื”ืœื™ืš ืฉืœื ื• ืœืขื‘ืจ ื—ื™ื™ื ืžืœืื™ื.

ื›ื™ ืจืง ื—ื™ื™ื ื‘ื”ื ื™ืฉ ืžืงื•ื ื’ื ืœืคื—ื“, ืœืฉื ืื”, ืœืงื ืื” ื•ื›ื•', ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืœืื™ื.ย  ืื—ืจืช ื”ื ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื”ืœื™ื›ื” ื–ื”ื™ืจื” ืžืื“ ื•ืžื‘ื•ื”ืœืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืงืฉื™ื ื”ืœืœื•, ื›ืฉื”ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ื”ืฉืœื˜ืช ื”ื™ื ืœื ืœื”ื™ืชืงืœ ื‘ื”ื. ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืื•ืžืฅ ื”ื ื—ื™ื™ื ืื—ืจื™ื, ื—ื™ื™ื ื‘ื”ื ืžื•ืชืจ ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื”ื›ืœ, ืžื•ืชืจ ืœื—ื•ื•ืช ื”ื›ืœ, ืžื‘ืœื™ ืœื”ื™ื”ืจืก, ืžื‘ืœื™ ืœื›ื•ื•ืฅ ืืช ืขืฆืžื ื• ืžืคื ื™ ื—ื•ื™ื™ืช ื”ื—ื™ื™ื. ืจืง ืื– ืžืชืืคืฉืจืช ื’ื ื”ื ืื”.

ื›ืš ืฉื”ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืฉืœื ื• ื‘ืื™ืžื•ืŸ ื”ื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืœื™ื›ื•ืœืช ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืœื—ื•ื•ืช ื”ื ืื”. ืœืฉื ื›ืš ืื ื—ื ื• ืžืชืืžื ื™ื.

ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืื™ืžื•ืŸ ื ืžืฆืย ืจืชื™ืขื” ืžืžืคื’ืฉ. ืžืคื’ืฉ ืขื ืื•ืชื ืจื’ืฉื•ืช ืื• ื—ืœืงื™ื ืงืฉื™ื ืฉืœื ื• ื”ืžืชืขื•ืจืจื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืื™ืžื•ืŸ, ืื ื”ื•ื ืขืžื•ืง ื•ืืžื™ืชื™. ืขื‘ื•ืจ ื—ืœืงื ื• ื–ื” ืงื•ืฉื™ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ื—ืœืง ื”"ืขืฆืœืŸ" ืฉืœื ื•, ืฉืจื•ืฆื” ืœื™ืฉื•ืŸ ื•ืœื”ื™ืฉืืจ ืจื“ื•ื, ืขื‘ื•ืจ ื—ืœืงื ื•ย ื–ื”ย ื”ืงื•ืฉื™ ืœืคื’ื•ืฉย ืื™ ืฉืงื˜, ื“ื›ืื•ืŸ,ย ืœื”ืจื’ื™ืฉ. ืขื‘ื•ืจ ืื—ืจื™ื ื–ื” ื”ืคื—ื“ ืžื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœื ื•, ืžื”ื“ื—ืฃ ื”ืžื™ื ื™ ืื• ื”ืชื—ื•ืฉื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืชืขื•ืจืจ. ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”, ื”ืฆื•ืจืšย ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ื”ืชื ื’ื•ืช ื”ื•ื ืฆื•ืจืš ืืžื™ืชื™. ืื™ืš ืžื›ื‘ื“ื™ื ืืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช, ืืš ื’ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืชื’ื‘ืจย ืขืœื™ื”? ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจืš ื”ืื™ืžื•ืŸ ืฉืœื™, ืฉืžืขืชื™ ืœื ืคืขื ืืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืกืžื•ื™ื” ืžืขืžื™ืชื™ ืœืื™ืžื•ืŸ: "ืื ื™ ืžืชืืžืŸ ื›ืœ ื™ื•ื", ื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื,ย " ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืงื“ื ื•ืœื”ืขืžื™ืง ื‘ืœื™ ื–ื”". ื•ืื ื™, ืื“ื ืคืฉื•ื˜ ื•ืจื’ื™ืœ, ืคื’ืฉืชื™ ื‘ืื™ืžื•ืŸ ืืช ื”ืขื™ื™ืคื•ืช ื•ื”ืฉืขืžื•ื ืฉืœื™, ืืช ื”ื“ื›ืื•ืŸ ื•ื”ืคื—ื“, ื•ื›ืœ ืื•ืชืย ื—ืœืงื™ื ืฉืœื“ื™ื™ื ื•ื”ืจื’ืฉืชื™ ื›ืฉืœื•ืŸ, ืœื ืจืฆื™ื ื™ืช, ืœืื‘ืืžืช ืžืชืืžื ืช... ื•ื ืกื™ืชื™. ื ืกื™ืชื™ย ืœื”ืชืืžืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื•ืžื™ื•ืžื™. ืชืงื•ืคื•ืช ื–ื” ื”ื™ื” "ืขื•ื‘ื“" ื•ืชืงื•ืคื•ืช ืœื. ื‘ื•ืงืจ ืื—ื“, ื‘ืขื•ื“ ืื ื™ ืžืชืืžื ืช ืขืœย ืžื–ืจื•ืŸ ื”ื™ื•ื’ื” ืฉืœื™, ื”ืจื’ืฉืชื™ ืืช ื”ื”ืจื’ืฉื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ืฉืžืœื•ื•ื” ืืช ื”ืื™ืžื•ืŸ.ย "ื–ื” ืžืจื’ื™ืฉ ื›ืœ ื›ืš ื˜ื•ื‘", ื—ืฉื‘ืชื™ ืœืขืฆืžื™, "ืœืžื” ืืช ืœื ืžืกื•ื’ืœืช ืœื”ืชืžื™ื“ ื•ืœืขืฉื•ืช ืืช ื–ื” ื™ื•ืžื™ื•ื?".ย  ื›ื›ื”, ื‘ืžืฉืคื˜ ืื—ื“, ื”ืฆืœื—ืชื™ ืœื”ืจื•ืก ืืช ื”ื”ื ืื” ืžืŸ ื”ืื™ืžื•ืŸ ืฉืœื™. ื›ื‘ืจ ืงืžืชื™ ืžื•ืงื“ื, ื”ื’ืขืชื™ ืœืžื–ืจื•ืŸ, ื”ืชืืžื ืชื™, ื•ื”ืจื’ืฉืชื™ ื˜ื•ื‘,ย ื•ื”ื•ืค! ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืขืฆืžื™ืช ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืฉืชื—ืœ ื’ื ื›ืืŸ...ื‘ืื•ืชื• ืจื’ืข ื”ื—ืœื˜ืชื™ ืฉื™ื•ืชืจ ืื ื™ ืœืย ื ื•ืชื ืช ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืงืœื” ื›ืœ ื›ืš ืœืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืขืฆืžื™ืช ืฉืœื™. "ื’ืžืจืชื™ ืœืจื“ืช ืขืœ ืขืฆืžื™ ืขืœ ืฉืื ื™ ืœื ืžืชืืžื ืช",ย ื”ื—ืœื˜ืชื™, "ืžืขื›ืฉื™ื•, ืื ื™ย ืœื ืžืชืืžื ืช ื™ื•ืชืจ. ืื ื™ ืจืง ืคื•ื’ืฉืช ืืช ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœื™ย ื‘ืื•ืคืŸย ืคืชื•ื—, ื›ืฉื–ื” ืžืชืื™ื ืœื™".ืžืื–, ืื’ื‘, ืžืขื˜ื™ื ื”ื™ืžื™ื ื‘ื”ื ืื™ื ื ื™ ืคื•ื’ืฉืช ืืช ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœื™. ื‘ื”ืœื™ื›ื” ื ื™ื ื•ื—ื”, ื‘ื”ืœื™ื›ื” ืžื”ื™ืจื”, ื‘ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื” ืขืœย ื›ืจื™ืช, ื‘ืชื™ืจื’ื•ืœ ืชืจื’ื™ืœื™ื ื‘ื™ื•ืื ืจื’ื˜ื™ื™ืย (2),ย ื‘ืžืชื™ื—ื•ืช ืื•ย ื‘ืชื ื•ื—ื•ืช ืฉืœ ื™ื•ื’ื”... ื–ื” ืœื ืžืฉื ื”. ืื ื™ ืคื•ื’ืฉืช ืืช ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœื™ ืื™ืคื” ืฉืื ื™ ื ืžืฆืืช ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ, ื•ืžืืคืฉืจืช ืœื”ื ืื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœืžื”.ย ืื ื™ ื ื•ืชื ืช ืœื• ืœื”ื•ื‘ื™ืœ, ื•ื”ื•ื, ืžืฆื™ื“ื•, ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืชื ื•ืขื”. ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื‘ื˜ื•ื™. ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ื—ื™ ื•ืคื•ืขื ื•ื ื•ืฉื. ืื– ืื™ืš ืžืชืืžื ื™ื?ืื™ืš ืฉืงืœ ืœื ื• ืœืคื’ื•ืฉ ืืช ืขืฆืžื ื•: ื‘ื—ื•ื’ย ืขืย ืขื•ื“ ืื ืฉื™ื ืฉืžื”ื•ื™ื ืขื‘ื•ืจื ื• ืžืกื’ืจืช ื ืขื™ืžื” ื•ืžื•ืฉื›ืช, ื‘ืฉืขื•ืช ืงื‘ื•ืขื•ืช ืฉืฉื•ืžืจื•ืช ืขืœ ื”ื”ืชืžื“ื” ืฉืœื ื•,ย ื‘ืื™ืžื•ืŸ ืฉื ืขื™ื ืœื ื• ืœืขืฉื•ืช ืื•ืชื•, ื•ื’ื•ืจื ืœื ื• ื”ื ืื”. ื™ื•ืžื™ื•ื ืื• ืคืขืžื™ื™ื ื‘ืฉื‘ื•ืข, ืžื” ืฉืืคืฉืจื™ ืœื ื•, ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ื—ื™ื™ื ื• ื•ื‘ืื™ืฉื™ื•ืชื ื•. ืื ื—ื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืžื™ืก ืืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืื™ืžื•ืŸ, ืœื›ื‘ื•ืฉ ืื•ืชื” ื‘ื ื•ืขื, ืœื ื‘ื›ื—. ืžืกืคื™ืง ืœื ื• ืžื‘ืจื•ื˜ืืœื™ื•ืช, ืœื?ย 


ื‘ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื”:ืคื˜ื ื’'ืœื™, ื™ื•ื’ื” ืกื•ื˜ืจื”, ืื•ืจ ืขื, 1993


Lowen, A. and Lowen, L., A Way to Vibrant Health, Harper, 1977

bottom of page